jueves, 14 de junio de 2007

DIARIO LA RIOJA: "POEMAS PARA CRUZAR EL DESIERTO"




Reseña de DIEGO MARÍN A., 22-02-2005

NECESARIOS COMO EL AGUA

Con los tiempos que corren, ya es difícil que una antología siente cátedra literaria ni que proporcione la posteridad a los autores que recopila. Este fenómeno se debe más a la gran cantidad de antologías que se realizan anualmente en nuestro país que a la intención de éstas. Todas quisieran ser la verdadera, pero otro propósito más directo las justifica. Con la disparidad de criterios que se usan para las antologías (joven, mujer, catalán, suicida, chino), lo que buscan es la especialización, ofrecer al lector de una literatura concreta una selección de lo que le gusta leer, ahorrarle el trabajo y el dinero de comprar tantos libros y poder leer a varios autores que le van a gustar (según sea joven, mujer, catalán, tenga intenciones de suicidarse o una novia oriental) en un mismo libro. Se ahorra tiempo, sí, pero ni espacio ni dinero porque al final se adquiere más obra de los poetas que gustan.

Lo mismo sucede con la nueva antología Poemas para cruzar el desierto de Ángel Sierra. El editor muestra total desesperanza por escribir el prólogo de la antología, texto que, si bien es cierto que la mayoría prescinde de leer -afirma el responsable de esta selección poética-, no es menos cierto que es uno de los pocos textos imprescindibles en una antología, precisamente por lo necesario de explicar los criterios de selección de autores y poemas, así como de explicar la necesidad de una antología como la presente en el panorama literario actual. Ángel Sierra defiende a los autores de Poemas para cruzar el desierto como los poetas cuya filosofía de ver la vida y la poesía les une en el denominado género literario del «realismo sucio», además de ser muchos autores de la editorial. Y es que la editorial ovetense Línea de Fuego (Roger Wolfe, Karmelo C. Iribarren, Michel Gaztambide, David González, Antonio Orihuela) ha resucitado con esta compilación poética después de unos años en barbecho. Cristina Peri Rossi, Luis Felipe Comendador, Juanjo Barral, Manuel Vilas, Vicente Muñoz Álvarez, Violeta C. Rangel, Vicente Mora o Pablo García Casado son algunos poetas, además de los anteriormente enumerados entre paréntesis, que completan esta antología, amén de otros autores, sobre todo extranjeros con relación con España, desconocidos para el lector español.

El trabajo de Ángel Sierra completa, por ejemplo, la antología Feroces de Isla Correyero que en 1998 dio a conocer otro tipo de poesía. Pero a aquella compilación le faltaba, sobre todos -y por decisión del propio autor-, Roger Wolfe que, aunque no ha sido el introductor del «realismo sucio» en nuestro país, sí que es el poeta mejor considerado del género. El introductor de éste género en España, Eladio Orta, también está incluido en Poemas para cruzar el desierto y muestra lo mejor de este estilo, conservado en la sombra de la casi total anonimia en el norte. Pero ésta no es una antología de poetas del estilo que encumbró a Bukowski sino una reunión poética de autores que se expresan de otra forma, que hablan de otras cosas y que hacen una literatura más de la calle, más popular. Algo así como los antípodas de otros autores como Vicente Gallego, Carlos Marzal o Martín López-Vega, metafísicos ellos, pero igual de respetables unos y otros. Y es que a medio camino entre un extremo, como puede ser David González, y otro, como Carlos Marzal, están poetas de la más limpia rama de la denominada «poesía de la conciencia». Y para no ahondar más en interminables definiciones y enumeraciones de corrientes literarias y autores, lo mejor será aceptar la antología Poemas para cruzar el desierto como un nuevo trabajo a tener en cuenta.



LA NUEVA ESPAÑA: "POEMAS PARA CRUZAR EL DESIERTO"

LA NUEVA ESPAÑA, 17-11-2004









miércoles, 6 de junio de 2007

LITERATURAS.COM: "POEMAS PARA CRUZAR EL DESIERTO"










ESCAPARATE, Diciembre de 2004



Poemas para cruzar el desierto hace alusión al erial cultural, y por lo tanto literario, en el que se mueve la poesía hoy en día, en donde prima más la indefinición que la definición, la ambigüedad que el compromiso. Y así, no deja de resultar sorprendente el descubrimiento de autores como Claes Andersson, Pablo Casares o Violeta C. Rangel, unidos a poetas consagrados como Cristina Peri Rossi o Antonio Orihuela. Entreactos, toda una generación perdida que incluye a David González o Eduardo Errasti, por citar solo dos de ellos, y un buen número de jóvenes promesas como Carlos Martín Tornero llamado sin duda a mayores éxitos, literarios, que los precedentes. Uno se pregunta que les deparará el destino a todos ellos, y aunque seguro que seguirán caminos diferentes, lo cierto es que de su vocación polemista surge ese realismo turbio del que hace gala el antólogo y esa descorazonadora forma de interpretar la poesía.







lunes, 4 de junio de 2007

COPEASTURIAS.COM: "POEMAS PARA CRUZAR EL DESIERTO"







COPEASTURIAS.COM
Redacción, 16-11-2004

Angel Sierra elige a 30 poetas "insumisos" para "cruzar desierto"


"Poemas para cruzar el desierto" es el título de la antología preparada por Angel Sierra que reúne a 30 poetas cuyo único nexo es una forma de entender la creación y la vida desde la "insumisión y la rebeldía".
La obra, que edita "Línea de Fuego" dentro de su colección poesía, fue presentada esta tarde en Oviedo por el propio Angel Sierra con la asistencia de algunos de los autores antologados, como es el caso de los asturianos Eduardo Errasti, Juan Barral y Carlos Martín Tornero.


Eduardo Errasti (Oviedo, 1960), que además de incluir sus poemas en la antología es co-responsable de la editorial, explicó que este sello nació "sin tener claro que quería hacer, pero sí muy claro lo que no", y agregó que desde el primer momento "se ha tratado de evitar 'corralitos' y 'capillas'".En sus palabras, "Línea de Fuego" cree ante todo en una "poesía comprometida en la que el poeta no es inocente, como no lo es nadie en el mundo actual".


Por su parte, Carlos Martín Tornero (Oviedo, 1980), que también comparte labores editoriales, señaló que esta antología se ha pretendido en primer lugar acercarse a una realidad social en la que "se ha perdido el respeto al dolor ajeno" e invertir la tendencia del panorama literario actual que "da la espalda a la poesía" o sólo se ocupa de los creadores "oficiales" que son "casi reaccionarios" y que "parece que escriben al dictado de las musas".Frente a este panorama, Martín Tornero defendió dar voz a los que escriben "desde la rebeldía y la disidencia" y aseguró que "Poemas para cruzar el desierto" aspira a ser un "reducto de reflexión" y "no un escaparate para el pose y el amaneramiento".


Para Juanjo Barral (Oviedo, 1962), lo mejor de una antología "es que hay mucho donde elegir" y reconoció que sus poemas más que él mismo "están muy satisfechos de compartir páginas con autores consagrados y otros emergentes".


En la presentación del libro también participó el profesor y escritor Aurelio González Ovies, quien abrió el acto para afirmar que los 30 poetas incluidos en la antología se caracterizan, ante todo, por tener "voz propia".En su opinión, "poeta es el que está poseído y no sometido por el misterio de la poesía", y tildó de "insumisos" a los treinta autores que desfilan por las páginas del libro. González Ovies dijo que el libro se convierte así en un "anhelo libertador de la cultura".


"Poemas para cruzar el desierto", que hace el número 12 de la colección de poesía de "Línea de Fuego", también supone un reencuentro con los autores que han colaborado con la editorial.Este reencuentro en el 'desierto' es también una tentativa de construir puentes hacia el futuro, hacia un futuro abierto a nuevos retos y posibilidades dentro del terreno poético.
Los poetas que configuran la obra no entienden la poesía como un trampolín para conseguir el éxito a título individual, sino como un lenguaje al servicio del pueblo.


Además de los tres autores asturianos que asistieron esta tarde a la presentación del libro, que se abre con un poema de Roger Wolfe, también incluye versos de poetas como Cristina Peri Rossi, Antonio Orihuela, Luis Felipe Comendador, Michel Gaztambide, Eladio Orta, Claes Anderson o Tim Bhernes.

CRISTINA PERI ROSSI Y "POEMAS PARA CRUZAR EL DESIERTO" (II)


Intervención de Cristina Peri Rossi en la presentación de Poemas para cruzar el desierto en el Club de Prensa de la Nueva España en Oviedo. (Transcripción del mensaje en audio que envió la autora y que se reprodujo en el acto de la presentación):


“Me felicito de que esta antología haya sido publicada porque representa realmente la vanguardia de la poesía española en este momento. Creo que llamamos vanguardia casi siempre a las manifestaciones más modernas, más contemporáneas. Los poetas seleccionados son relativamente jóvenes, quizás yo soy de las mayores pero compartimos una poética, una poética urbana. Realismo sucio lo suelen llamar pero no estoy de acuerdo con esa denominación porque nunca ha habido un realismo limpio. La realidad es sucia. La realidad está llena de sangre de soledad, de dolor y también a veces, fugazmente, de ternura y también de sonrisas. Esta selección, que creo que está hecha con muy buen criterio, se llama Poemas para cruzar el desierto y a mí me gusta la imagen del desierto porque el desierto se llena de palabras con esta antología. La vida a veces es un desierto pero cuando le ponemos palabras se llena de árboles, se llena de oasis y me gustaría pensar que dentro de su dureza, hay un momento en que se puede atravesar el desierto de la vida con la poesía.

Pero por otro lado está ese esfuerzo que ha hecho la editorial y que yo la apoyo con toda sinceridad y con todo cariño. Línea de Fuego está haciendo un trabajo muy serio, muy honrado y creo que es hora de reconocerlo públicamente. Ha editado a poetas que a veces no llegan a las grandes editoriales, porque las grandes editoriales publican muy poca poesía.Estoy convencida de que esta antología va a quedar casi como una emblemática de la poesía más contemporánea que se está haciendo en España. Me gustaría recordar la frase de Borges que decía que un poeta puede estar contento de sí mismo si ha conseguido en la vida por lo menos un par de metáforas de las que se puede sentir orgulloso. Creo que en esta antología vamos a encontrar más de un par.”